Facebook: A volte ritorna… il virus della torcia olimpica

Il vintage, si sa, tira sempre ed è grazie alla sua affezionata -burlona e pecoreccia- utenza che Facebook ci dona oggi questo evergreen datato addirittura 2006, il mitico “Invitation” nella sua veste olimpica invernale. Questo l’appello che, a colpi di ctrl-c ctrl-v, sta diffondendosi rapidamente in questi giorni:

“attenzione!!! se ricevete un messaggio da un amico dove c’è una torcia olimpica, spegnete il compiuter [sic] è uno de [sic] più forti virus mai scoperti da mc afee ed è stato annunciato anche dalla cnn.”

A parte i grossolani errori di sintassi, lo status ricalca quasi fedelmente un passaparola del 2006, durante le Olimpiadi invernali, già demistificato nello stesso anno da Snopes.com (cfr: http://www.snopes.com/computer/virus/invitation.asp), variante del più celebre “Merry Christmas”.

L’allarme che viene lanciato nell’appello, pur fasullo come una banconota da 3 euro, sarebbe  comunque un’occasione per invitare alla prudenza gli utilizzatori della posta elettronica e fornire consigli pratici universali e sempre validi come ad esempio quello di non aprire allegati della cui legittimità non si è certi al 100% , anche se provenienti da un amico o da un contatto della rubrica (molti virus si impossessano letteralmente della rubrica della vittima e inviano, a suo nome, email con virus a tutti i suoi contatti).

Occasione che viene sovrascritta dalla demenzialità e incoerenza dello sconclusionato appello prima menzionato. Sconclusionato innanzitutto perchè frutto di una troppo disinvolta e frettolosa traduzione dell’omologo inglese:

You should be alert during the next days: Do not open any message with an attached filed called “Invitation” regardless of who sent it. It is a virus that opens an Olympic Torch which “burns” the whole hard disc of your computer. This virus will be received from someone who has your e-mail address in his/her contact list, that is why you should send this e-mail to all your contacts.[...]

oppure della sintesi affrettata della ben più  verbosa versione Italiana:

Nei prossimi giorni dovete stare attenti a non aprire nessun messaggio chiamato “invitation”, indipendentemente da chi lo invia, è un virus che “apre” una torcia olimpica che brucia il disco rigido del pc. Questo virus verrà da una persona che avete nella lista dei contatti, per questo dovete divulgare questa mail, è preferibile ricevere questo messaggio 25 volte che ricevere il virus ed aprirlo.
Se ricevete un messaggio chiamato “invitation” non lo aprite e spegnete immediatamente il pc.
È il peggior virus annunciato dalla CNN classificato da Microsoft come il virus più distruttivo mai esistito.
Questo virus è stato scoperto ieri pomeriggio da MCAfee è non c’è soluzione ancora per questo virus.

Su Facebook lo spazio per gli status è limitato a poche centinaia di caratteri, appelli troppo lunghi non verrebbero letti e condivisi e quindi una gloriosa e divertente bufala, che ai tempi sembrò davvero inquietante e plausibile, è diventata nel 2010 qualcosa di più simile all’sms di una bimbaminkia.

Inutile sottolineare, infine, che né oggi nè nel 2006 nessun virus di siffatta pericolosità è stato rilevato da McAffee e annunciato dalla CNN.

Esattamente come la CNN non annunciò  “Il Peggior virus di sempre (Cnn announced)“, datato 2001, capostipite degli appelli di questo tipo:

“E’ appena stato scoperto un nuovo virus, classificato dalla Microsoft come il peggiore mai apparso in rete. Scoperto ieri pomeriggio dalla McAfee, non ha ancora un “vaccino” in grado di bloccarlo. Questo virus distrugge il cosiddetto “Sector zero” dell’hard disk, il cuore delle informazioni del vostro computer. [...] Secondo la CNN esso ha già distrutto un gran numero di computer in America, e in poche ore. [...] “

That’s all folks.